viernes, 16 de noviembre de 2007

Bill Gates le dice chau a Verona - 2006

todo el bridge en español
Varias veces en este blog hemos mencionado a Bill Gates,
como una de las personalidades de este mundo,
que dedica una buena parte de su vida a practicar nuestro deporte el bridge.
Acercamos aqui la traduccion de un encuentro periodistico con Bill durante el Campeonato del Mundo
en el que participo en el Torneo de Parejas Mixtas.
Junio 13th, 2006

El fundador de Microsoft, Bill Gates fue eliminado de la Copa de Bridge del Mundo después de 2 días aunque su pareja era un ex-ganador del torneo.
Como en el anterior campeonato en Toronto en 2002, BG no pudo pasar las instancias clasificatorias…en donde 182 parejas competían por el titulo.
Parecía que conservaba su entusiasmo por el juego, y comentaba que se iba a quedar para poder ver las instancias siguientes…“Es un juego bellísimo. Me quedo porque puedo aprender mas cosas” dijo Gates, que lleno con asistentes y guardaespaldas un hotel entero.
Gates dice que el juego requiere lógica y ofrece challenges mentales similares a los que le ofrece su trabajo en Microsoft. Nos revelo que tenía a expertos programadores desarrollando un software para computadoras personales.
Gates juega on-line y le recomienda este hobby a todos…porque jugarlo…es como una educación de vida…
Comenzó tarde en 1990, se rodeo de campeones del mundo y aprovecha toda oportunidad para jugar. “Gracias al bridge he conocido gente muy interesante” dice.
Gates compitió en el Torneo de Parejas Mixtas con la doble campeona del mundo Sharon Osberg como pareja. Estos campeonatos han atraído más de 4000 jugadores de todo el mundo, de 70 países.
En el evento se escuchaban muchos nombres top del Business Italiano incluyendo a Antoine Bernheim Presidente del gigante Generali, que llego a las etapas finales.
En comentarios publicados por otros periodistas. Gates también hablo entusiasmado respecto de la fundación que ha formado para investigar un grupo de enfermedades infecciosas que están destruyendo el mundo en desarrollo. “Estoy muy orgulloso del progreso que hemos hecho en esas vacunas, gracias a las cuales hemos salvado millones de vida humanas” dijo.

No hay comentarios: