Solo 18 palabras

www.confsudbridge.org

todo el bridge en español

Con solo 18 palabras permitidas y 13 cartas de cada palo los jugadores de bridge han inventado docenas de voces llamadas convenciones para describir la fuerza y la distribución de la mano.

18 Palabras

Paso – Doblo – Redoblo - Uno a Siete –

Trébol – Corazón – Diamante – Espada – Sin Triunfo –

Stop – Alerta - Hola

Un poco de la Historia del Transfer

www.confsudbridge.org

todo el bridge en español

El tan usado Transfer...como todas las convenciones tiene su historia...hubo epocas en las que no existia el transfer...y fue combatido por los encargados de promulgar la ley...Nota Traducida del Ingles de la pagina de Internet de la ACBL

A finales de 1950, Alfred Sheinwold escribió una columna para el “The Bulletin”, cuyo titulo era, "Las Convenciones Actuales". En enero de 1957, escribió lo siguiente acerca del Transfer de Jacoby: La siguiente descripción del transfer de Jacoby esta tomada de notas, proporcionadas por Oswald Jacoby. El propósito de la publicarlas es ofrecer a todos los jugadores la posibilidad de familiarizarse con ella, si tienen la intención de usarla por sí mismos o si quieren saber lo que sucede cuando sus oponentes la usan. El Transfer de Jacoby (JT) tiene una historia. Dado que la idea básica es que un jugador remata algo que no quiere jugar, el transfer fue enérgicamente rechazado por los encargados de la formulación de las políticas del bridge.

El JT es un método para obtener que el abridor de NT(16 a 18 puntos) remate el palo largo del compañero. Esto permite que la mano fuerte se convierta en el declarante, obtener la ventaja de la salida hacia la mano fuerte y que esta se convierta en la mano oculta. En esencia, es la idea de la Convención de Texas (un transfer en el nivel de cuatro) que se aplica en un nivel más bajo de la subasta. Esto permite que la mano firme se convierta en declarante de un contrato parcial a un nivel bajo y permite al respondedor indicar ciertos valores que son difíciles o imposibles de mostrar por métodos estándar de subasta. La respuesta de dos tréboles de la apertura de NT es Stayman, como de costumbre. La respuesta de dos diamantes garantiza el palo de corazón y exige la respuesta de 2 corazones. (Puede saltar a tres corazones si tiene un NT máximo y apoyo.
La respuesta de dos corazones garantiza el palo de espadas y exige la respuesta de 2 espadas. (Puede saltar a tres espadas con un NT máximo y apoyo a espadas.)
El transfer puede ser hecho por casi todas las manos que incluyan por lo menos 5 cartas en un mayor. El abridor remata el palo transferido y el respondedor elige pasar o hacer otro canto para mostrar fuerza adicional.

Veamos algunos ejemplos
♠ 2
♥ Q 10 8 7 6 5
♦ 4 3 2
♣ 7 5 3

El respondedor subasta 2 diamantes para que el abridor cante 2 corazones para luego pasar…Los opps deben ser alertados de la mano débil del respondedor..ya que sino hubiera continuado la subasta.
Con una subasta natural el respondedor remataría 2 corazones…lo que hace facil al siguiente jugador para que tome accion…y si el no lo hace su compañero puede hacerlo después del pass del abridor.
Cuando se usa el JT la cuarta mano tiene la oportunidad de actuar pero es la posición mas difícil para actuar por estar atrás del abridor de NT.

♠ 2
♥ Q 10 8 7 6 5
♦ A J 2
♣ 7 5 3

El respondedor subasta 2 diamantes para que el abridor cante 2 corazones, para luego rematar 4 corazones. Esto nos lleva al mismo resultado final que el remate natural excepto en que el abridor de NT recibe la salida cuando se usa JT. (Como un menos el singleton de espadas queda sobre la mesa dando una mínima ventaja a los defensores.)
♠ 3 2
♥ A J 7 6 5
♦ K 3 2
♣ 7 5 3

El respondedor subasta 2 diamantes para que el abridor cante 2 corazones. El respondedor luego remata 2NT. Esto indica una mano balanceada con Corazón, que invita pero no es forcing game. El abridor pasara con un NT flojo, o corregira a 3 corazones si prefiere jugar parcial a palo, rematara 3NT con un buen NT y sin apoyo a Corazón, y 4 corazones si tiene apoyo al palo y un buen NT.

Esta mano es imposible de rematar por métodos convencionales.

♠ 3 2
♥ A J 7 6 5
♦ K 3 2
♣ Q 7 5

El respondedor subasta 2 diamantes para que el abridor cante 2 corazones. El respondedor después remata 3NT para que su partner elija. El abridor pasa o corrige a 4 corazones. A podido dar la oportunidad de elegir.

♠ 3 2
♥ A J 7 6 5
♦ 4
♣ K J 9 8 5

El respondedor subasta 2 diamantes para que el abridor cante 2 corazones. El respondedor luego remata 3 treboles. Esto muestra una mano bicolor Corazon-trebol. El abridor puede ahora elegir entre todas las opciones la que calce major con su mano. Este método le da mucha mas información que el natural.

Oswald Jacoby
Oswald Jacoby (Ozzie, Jake) 1902-1984, uno de los grandes jugadores de todos los tiempos, primero fue conocido como la pareja de Sidney Lenz en el famoso Culbertson-Lenz Match de los 1930s. Gran campeon tanto en subasta como en el juego de la carta, Jacoby se convirtio en miembro de los famosos equipos “Four Horsemen” y “Four Aces”..

Fotos Torneo de San Luis en el Potrero de Funes

www.confsudbridge.org

todo el bridge en español

La Sra. Fiona Pinsent nos ha enviado fotos del Torneo que acaba de terminar en San Luis...Potrero de Funes...aqui las publicamos

quiero ver

Muchas Gracias Fiona!!!!

Videos Bridge

www.confsudbridge.org
todo el bridge en español

Warren Buffet y Bill Gates Jugando al Bridge ver video

Marco Thoma, Sergio Aranha ...Gustavo Chediak ver video

Desaparece un gran Bridgista de Trayectoria Mundial

www.confsudbridge.org

todo el bridge en español

Paul Soloway, USA
Nos entristecio escuchar de la muerte de uno de los grandes jugadores de todos los tiempos:

Paul Soloway de los EE.UU.

Paul Soloway, líder de la ACBL de todos los tiempos y uno de los grandes jugadores de todos los tiempos, murió el lunes 1/11/2007 por complicaciones de una infección en un hospital de la zona de Seattle. En el momento de su muerte, Soloway tenia 65,511.92 masterpoints, más de 6000 por delante del segundo en la lista. Soloway fue elegido para el Salón de Bridge de la Fama de la ACBL en el 2001. Fue un miembro clave del equipo Nick Nickell, que ha dominado el bridge de USA durante más de una década. Fue miembro del equipo ganador de la Bermuda Bowl en cinco ocasiones, la última en Monte Carlo en el 2003. También ganó más de dos docenas de campeonatos de América del Norte. En su último NABC este verano en Nashville, Soloway fue parte del equipo ganador en la Spingold, su noveno triunfo… en este caso. Debia jugar con el equipo de Nickell en la Bermuda Bowl en Shanghai, China, este otoño, pero su enfermedad no le permitió viajar. Soloway vivia en Mill Creek WA, en las afueras de Seattle con su esposa, Pam.

Campeonato Europeo de Bridge de Clubes

www.confsudbridge.org

todo el bridge en español

Segun los resultados del Campeonato Abierto de Europa por Equipos celebrado en Varsovia, y de conformidad con el Estatuto y el Reglamento, los equipos que ganaron los Campeonatos Abiertos Nacionales en 2006 de los siguientes NBOs están invitados a participar:

Click en lo subrayado para los nombres de los participantes

Inglaterra, Campeon Nacional de Inglaterra
Francia, Campeon Nacional de Francia

Alemania, BAMBERG REITER Campeon Defensor
Hungria, GAMAX
Islandia, BRIDGEFÉLAG REYKJAVÍKUR
Irlanda, KELVIN AND MALONE CLUB
Italia, TENNIS CLUB PARIOLI ANGELINI
Holanda, MODALFA
Noruega, BERGEN AKADEMISKE BK
Polonia, SYGNITY AZS PW WROCŁAW club, Campeon de Polonia

Polonia, EKO-AL POZNAŃ , Vice Campeon de Polonia
Suecia, ÖRERBRIDGEN

Lugar de Juego: El Campeonato se celebrará en el Radisson SAS Hotel en Wroclaw, Polonia, empezando el jueves, noviembre 8 a las 15.30 y terminando el domingo, 11 de noviembre, con la entrega de Premios y Ceremonia de Clausura.
Premios:
1st Equipo 5,000 €, EBL Medalla de Oro - Trofeo
2nd Equipo, 3,000 €, EBL Medalla de Plata
3rd Equipo, 2,000 €, EBL Medalla de Bronce

4th Equipo, 1,500 €
5th Equipo, 1000 €
9th Equipo, 600 €

El equipo ganador recibirá el título de Campeón Europeo de Clubes, así como el derecho a participar en la próxima edición.

II TORNEO INTERNACIONAL DE BRIDGE, POTRERO DE LOS FUNES, SAN LUIS

www.confsudbridge.org

todo el bridge en español

Por segundo año consecutivo, en el espectacular salón de la Caja de los Trebejos, se realizó el Torneo Internacional de Equipos de San Luis durante el 1 al 4 de noviembre del 2007. Una asistencia record, que duplico la del año anterior... Participaron 47 equipos, con integrantes provenientes de Buenos Aires, Santiago, Córdoba, Rio IV, Bariloche, Mendoza, Bahía Blanca, Villaguay, Bello Horizonte, Santa Fe, Salto y San Luis.
El día 1/11, se jugo un torneo de parejas en dos series, con 50 parejas,

dirigido en forma muy eficiente por Ruben Puente.

Resultados de la final del torneo apertura de parejas.(Primeras 10 posiciones)
Posicion- Puntos- Score Pareja

1 67.10 319.24 N-10 Campagna - Campagna
2 61.69 308.10 R-2 Mac Laughilin - Bousquet Serra
3 60.28 301.60 R-18 Gatti - Viquiera
4 59.85 294.98 R-8 Max - Herse
5 57.58 289.10 N-7 Capozzi - Capozzi

6 59.52 288.86 N-3 Crespo - Crespo
7 57.79 287.79 N-16 Funes - Daract
8 58.12 286.98 N-15 Martini - Patron Costas
9 57.79 285.48 R-5 De Thy - Cristar
10 56.71 285.10 R-12 Soinis - Leiras

Se jugo a continuación un torneo de parejas de dos sesiones con la participación de 68 parejas y estos fueron los resultados: (10 primeras parejas)

TORNEO DE PAREJAS SAN LUIS

1 M Elena Suares - Ricardo Poleschi 1 65.33 64.37 129.7 1º Scratch
2 Oscar Gonzalez - Jose Estrugo 2 58.61 63.63 122.24 2º Scratch
3 Marta Segura - Monica Pirangeli 7 62.12 58.17 120.29
4 Angelica Yañez - Paulo Coelho 6 62.29 57.3 119.59
5 Gerardo Siano - Lilian Moirano 2 66.01 52.38 118.39
6 Allan Holboll - Anelga Pelegri 6 67.58 47.61 115.19
7 Chichina Marcilese - Ines Muntz 8 62.47 50.53 113
8 Clotilde Tribulo - Ronnie Bauer 10 59.26 53.25 112.51
9 Catheline Ramsay - Manuel Romeo 2 62.73 48.22 110.95
10 Milstein - Ambrouil 4 53.4 57.54 110.94

TORNEO DE EQUIPOS.

Se disputaron las tres categorías, en un torneo suizo diferido de 11 ruedas. Al realizarse 7 ruedas los 24 mejores equipos clasificaban para cuartos de final, mientras el resto seguía jugando el suizo. Los equipos que perdian los cuartos de final, volvían al suizo.
Resultados. Categoría SCRATCH,
En cuartos de final, el equipo VICTOR VOLVEEE, Oscar González, José Estrugo, Ricardo Poleschi y Maria Elena Suarez que logro el primer lugar debio enfrentar al equipo LUSOCHILE Angelica Yañez, Paulo Coelho, Gloria Astrain, Pia Valdez venciendo por 55 a 15 imps.
El segundo equipo clasificado fue PASO FORCING Noemí Vaccario, Lucia Lipara, Juan Carlos Varela y Luis Cristar que enfrento al equipo santafecino de MILAGROS Pichi Arriola, Nelly Sarsotti, Norma Soini y Sylvia Absi Muller venciendo el ultimo por solo 1 imp. (54 a 55 imps)
El tercer clasificado equipo IMPERIO Tristan Bustamante, Tomas Bustamante, Marcelo Rizzo, Baron Rizzo y Graciela Rizzo de RIO IV debio enfrentar al equipo POTRERO BUENOS AIRES CLUB Ignacio Nascimbene, Nélida Perez Mauro Uberti y Adrian Iglesias, ganando el ultimo por 32 a 91 imps.
El cuarto clasificado fue el equipo RENEGADOS Gerardo Siano, Lilian Moirano, Arturo Grieben y Elizabeth Szep que enfrentaron al equipo MAMIMARCA Marta Berraondo, Miguel Alonso Massey, Manuel Romeo, Catherine Ramsay venciendo el primero por 55 a 28 imps.
En semifinales VICTOR VOLVEE, vencio a RENEGADOS por 22 a 7 imps y POTRERO BUENOS AIRES CLUB a MILAGROS por 56 a 54 imps.
En la final el equipo POTRERO BUENOS AIRES CLUB vencio a VICTOR VOLVEE or solo 60 imps. (69 a 9)
El equipo ganador obtuvo $1600 y una estadía de fin de semana en el Hotel Potrero de los Funes y trofeos.
RESULTADOS SCRATCH
1° POTRERO BUENOS AIRES CLUB
2° VICTOR VOLVEE
3° RENEGADOS
4° MILAGROS
5ª PASO FORCING
6º IMPERIO
7º MAMIMARCA
8º LUSO CHILE

Resultados. Categoría Handicap

El equipo PALO CUARTO integrado por Marisabel, Eduardo Campagna, Patricia y Tolo Homar Mas clasifico en primer lugar y debio enfrentar al equipo LUCERO Hernán, Beatriz Bachiller, Emilio y Marta Marpegán venciendo PALO 4º por solo 7 imps (35 a 28 imps)
El segundo clasificado GUILLERMO Guillermo Bustamante, Adolfo Giorgi (p) e (h), Alberto Fernandez le correspondio enfrentar al equipo EL TRASPIE Beatriz Startere y Shirley Woods, Eduardo Bustamante y Juan Bautista Centeno, Fiona Pinsent venciendo EL TRASPIE por 63 a 18 imps
El tercer clasificado fue el equipo LOS PUMAS Alberto (h) Rodrigues Saa, Micky Berardo, Ruben Puente y Martin Salmón, enfrento a equipo LO QUE QUIERAS Gerardo y Stella Milstein, Miguel Escardo, Gonzalo Escardo, venciendo el primero por solo 5 imps (36 a 31 imps)
El cuarto clasificado el equipo LOS GAUCHOS Damião Guimarães, Carlos Bottrel, Pucky Ropolo y Betty Garrote venció al equipo JUVBARILOCHE De Martin, Crusizio. Etchepareborda y Biglieri por 76 a 45 imps.
En semifinales LOS GAUCHOS vencieron con comodidad al fuerte equipo santafecino de PALO 4º por 103 a 37 imps.
La otra semifinal fue para EL TRASPIE que venció a los PUMAS por 39 a 16 imps.
La final fue muy pareja y emocionante, solo en la ultima mano se supo el ganador, venciendo LOS GAUCHOS por 4 imps, (39 a 35 imps)
1° LOS GAUCHOS
2° EL TRASPIE
3° PALO 4º
4° LOS PUMAS
5º GUILLERMO
6º JUVBARILOCHE
7º LO QUE QUIERAS
8º LUCERO
Resultados ALTO HANDICAP.
El equipo de PERLA Perla Di Martino y Mimi Arteaga Norberto Crespi y Haydée Gamba clasifico primero y jugo su match en cuartos de final contra el equipo ALAS Susana, Sergio Capozzi, Alfonso Lorenzo y Susana Cinque que volo a la seminal venciendo por 71 a 12 imps.
El equipo cordobes 4ST Horacio Blanco, Graciela Bastos, Beatriz De Bernardi de Moreno y Pedro Moreno que clasifico segundo, enfrento al equipo POR SU Sonia Carrasco, Anabel Orozco De Pesce, Magdalena Castro y Rita Sukiassian venciendo por buen margen 51 a 5 imps
El tercer clasificado BARILOCHE Ana Sonia y Maria Teresa Leiras, Marta Geddo, Gustavo Herce pierde ante el equipo MIRAFLORES Lidia Rossi, Carmen Aragon, Telma Benitez, Elsa y Bernardo Abramovich por 32 a 42 imps.
El cuarto equipo clasificado BB Nora Beatriz González, Ana María Baldovino, Ana Klesper, Telma Benitez cae ante LAS VIAJERAS Alice Guido Lavalle, Maria Elena Riera, Guigui Arduino y Helena Sala por 42 a 54 imps.
En semifinales LAS VIAJERAS vencen al equipo ALAS por 44 a 35 imps y 4ST cordobés le gana a MIRAFLORES por 42 a 27 imps.
Se produce entonces la final entre 4ST y LAS VIAJERAS y por 59 a 33
1° 4ST
2° LAS VIAJERAS
3° MIRAFLORES
4° ALAS
5º PERLA
6º BARILOCHE
7º BB
8º POR SU

GANADORES DEL SUIZO. El resto de los equipos continuaron jugando 4 ruedas mas. Los equipos ganadores del Suizo, obtuvieron vinos como premio y fueron:
Scratch IMPERIO
Handicap PASO FORCING
Alto Handicap JUVBARILOCHE